|
Rauha on tullut. Suomi ja Neuvostoliitto lopettivat vihollisuudet 4.9.1944 kello 07:00 aamulla. Tosin Neuvostojoukot ampuivat vielä paikoitellen vuorokauden verran tykistötulta ja tekivät rynnäkköjä suomalaisten asemiin seuraavaan aamuun kello 7 asti. Syynä tähän oli se että saksalaisten asema Suomessa oli vielä ratkaisematta. Koska suomalaiset eivät saaneet käyttää ampumaseita, olivat lapiot ja kiväärinperät ahkerassa käytössä kun neuvostojoukkojen "lähentelyt" torjuttiin. Kuitenkin monta sataa suomalaista kuoli näissä tykistökeskityksissä ja lähitaisteluissa. Kuvassa sotavankien vaihtoa Ihantalassa rauhan todella tultua. Peace has arrived. Finland and Soviet Union stopped hostilities 4th September 1944 clock 07:00am. However in some places Soviets shoot artillery fire as well done some assaults to Finnish positions until next morning 07:00 am. Reason was that German question in Finland was still unclear. Because Finnish wasn´t allowed to use guns against Soviet, shovels and rifles back was widely used when Soviet "approaches" was declined. Few hundreds Finnish soldiers died during these artillery fire concentrations and close combats. In photo change of prisoners of wars in Ihantala after hostilities was really ended. |