|
Sillä aikaa kun suomalaiset nukkuivat tilavissa ja lämmitetyissä korsuissaan tai teltoissaan, Neuvostosotilaat joutuivat yöpymään ulkosalla. Jos jossakin oli tuhoamaton talo, sinne perustettiin ylimpien upseerien majapaikka. Nuotion sytyttäminen yöaikaan oli varma keino tapattaa itsensä jos suomalaisten partioita sattui liikkumaan alueella. Monesti sotilaiden olikin valittava halusiko kuolla kylmyyteen vai ottaa riskin ja sytyttää nuotion. Neuvostoliittolainen valokuva. Same time when Finnish soldier sleep in their large and well warmed digouts or tents, Soviet soldiers have to sleep under the open sky. There where was unburnt house, Officers sleep on those and regular men outside of house under the open sky. Making camp fire was suicide if Finnish patrols were moving in area. Many times soldiers have to do decision: do they want to die by cold or do they want to take risk and make camp fire?. Soviet photo. |